O007 · Volume 2 · Bagian 286

Teorema Carleson

Fondasi Teori Ukuran — Adaptasi Bahasa Indonesia dari Measure Theory karya D. H. Fremlin

© 2000

Teorema Carleson (Carleson 66) merupakan solusi yang tidak terduga bagi sebuah masalah lama. Hebatnya, teorema ini dapat dibuktikan dengan metode-metode ‘elementer’. Bagian tersulit dari uraian di bawah ini, pada 286J-286L, hanya menuntut pemeriksaan sejumlah ketaksamaan yang melelahkan. Bagaimana ketaksamaan-ketaksamaan itu dipilih merupakan persoalan lain; untuk sekali ini, beberapa gagasan dalam pembuktian terwujud dalam pernyataan lema-lemanya. Argumen di sini merupakan versi yang sangat diperluas dari Lacey & Thiele 00.

Teorema Maksimal Hardy-Littlewood (286A) penting dan layak dipelajari, sekalipun Anda membiarkan bagian selebihnya menjadi monumen yang belum ditelaah. Saya menempatkan 286B-286D di awal bagian, meskipun ketiganya tidak jauh lebih dari latihan yang dikerjakan, sebab hasil-hasil itu juga berpotensi berguna dalam konteks lain.

Kompleksitas argumen ini membuat kita perlu memperkenalkan cukup banyak notasi khusus. Alih-alih memasukkan semuanya ke dalam indeks umum, saya mencantumkannya dalam daftar pada 286W. Di antaranya terdapat sepuluh konstanta \(C_1,\ldots,C_{10}\). Nilai bilangan-bilangan ini tidak penting. Metode pembuktian di sini sama sekali tidak sesuai jika kita hendak menaksir laju konvergensi. Saya memberikan cara menghitung \(C_n\) semata-mata demi alur logika linear yang digunakan dalam risalah ini, dan karena cara tersebut sesekali memberi petunjuk tentang taktik yang sedang digunakan.

Dalam bagian ini semua integral diambil terhadap ukuran Lebesgue \(\mu\) pada \(\Bbb R\) kecuali dinyatakan sebaliknya.

286A Teorema Maksimal

Misalkan \(1<p<\infty\) dan \(f\in\eusm L_{\Bbb C}^p(\mu)\) (definisi: 244P). Tetapkan

\(f^*(x)=\sup\{\Bover1{b-a}\int_a^b|f|:a\le x\le b\), \(a<b\}\)

untuk \(x\in\Bbb R\). Maka \(\|f^*\|_p\le\Bover{2^{1/p}p}{p-1}\|f\|_p\).

286B Lema

Misalkan \(g:\Bbb R\to\coint{0,\infty}\) suatu fungsi yang tidak menurun pada \(\ocint{-\infty,\alpha}\), tidak meningkat pada \(\coint{\beta,\infty}\) dan konstan pada \([\alpha,\beta]\), dengan \(\alpha\le\beta\). Maka untuk setiap fungsi terukur \(f:\Bbb R\to[0,\infty]\), \(\int_{-\infty}^{\infty}f\times g\le\int_{-\infty}^{\infty}g \cdot\sup_{a\le\alpha,b\ge\beta,a<b}\Bover1{b-a}\int_a^bf\).

Catatan Bandingkan dengan 224J.

286C Pergeseran, modulasi, dan dilasi

Beberapa perhitungan di bawah akan lebih mudah jika kita menggunakan formalisme berikut. Untuk setiap fungsi \(f\) yang domainnya termuat dalam \(\Bbb R\), dan \(\alpha\in\Bbb R\), kita dapat mendefinisikan

\((S_{\alpha}f)(x)=f(x+\alpha)\), \((M_{\alpha}f)(x)=e^{i\alpha x}f(x)\), \((D_{\alpha}f)(x)=f(\alpha x)\)

kapan pun ruas-ruas kanannya terdefinisi. Dalam hal \(S_{\alpha}f\) dan \(D_{\alpha}f\) kadang-kadang nyaman untuk membiarkan \(\pm\infty\) sebagai nilai fungsi tersebut. Kita mempunyai fakta-fakta elementer berikut.

286Ca (a)

\(S_{-\alpha}S_{\alpha}f=f\), \(D_{1/\alpha}D_{\alpha}f=f\) jika \(\alpha\ne 0\).

286Cb (b)

\(S_{\alpha}(f\times g)=S_{\alpha}f\times S_{\alpha}g\), \(D_{\alpha}(f\times g)=D_{\alpha}f\times D_{\alpha}g\).

286Cc (c)

\(D_{\alpha}|f|=|D_{\alpha}f|\).

286Cd (d)

Jika \(f\) terintegralkan, maka

\((M_{\alpha}f)\varsphat=S_{-\alpha}\varhatf\), \((S_{\alpha}f)\varsphat=M_{\alpha}\varhatf\), \((S_{\alpha}f)\varspcheck=M_{-\alpha}\varcheckf\);

jika selain itu \(\alpha>0\), maka

\(\alpha(D_{\alpha}f)\varsphat =D_{1/\alpha}\varhatf\), \(\alpha(D_{\alpha}f)\varspcheck =D_{1/\alpha}\varcheckf\)

(283Cc-283Ce).

286Ce (e)

Jika \(f\) termasuk dalam \(\eusm L^1_{\Bbb C}=\eusm L^1_{\Bbb C}(\mu)\), demikian pula \(S_{\alpha}f\), \(M_{\alpha}f\), dan (jika \(\alpha\ne 0\)) \(D_{\alpha}f\); dalam hal ini

\(\|S_{\alpha}f\|_1=\|M_{\alpha}f\|_1=\|f\|_1\), \(\|D_{\alpha}f\|_1=\Bover1{|\alpha|}\|f\|_1\).

286Cf (f)

Jika \(f\) termasuk dalam \(\eusm L^2_{\Bbb C}\), demikian pula \(S_{\alpha}f\), \(M_{\alpha}f\), dan (jika \(\alpha\ne 0\)) \(D_{\alpha}f\); dalam hal ini

\(\|S_{\alpha}f\|_2=\|M_{\alpha}f\|_2=\|f\|_2\), \(\|D_{\alpha}f\|_2=\Bover1{\sqrt{|\alpha|}}\|f\|_2\).

286Cg (g)

Jika \(h\) merupakan fungsi uji yang menurun cepat (284A), demikian pula \(M_{\alpha}h\), \(S_{\alpha}h\), dan (jika \(\alpha\ne 0\)) \(D_{\alpha}h\).

286D Lema

Misalkan \(g:\Bbb R\to[0,\infty]\) suatu fungsi terukur sedemikian sehingga, untuk suatu konstanta \(C\ge 0\), \(\int_Eg\le C\sqrt{\mu E}\) kapan pun \(\mu E<\infty\). Maka \(g\) berhingga hampir di mana-mana dan \(\biggerint_{-\infty}^{\infty}\Bover1{1+|x|}g(x)dx\) berhingga.

286E Konstruksi Lacey-Thiele (a)

Misalkan \(\Cal I\) keluarga semua interval diadik berbentuk \(\coint{2^kn,2^k(n+1)}\), dengan \(k\), \(n\in\Bbb Z\). Sifat geometris penting \(\Cal I\) ialah bahwa, untuk \(I\), \(J\in\Cal I\), berlaku \(I\subseteq J\), atau \(J\subseteq I\), atau \(I\cap J=\emptyset\). Misalkan \(Q\) himpunan semua pasangan \(\sigma=(I_{\sigma},J_{\sigma})\in\Cal I^2\) sedemikian sehingga \(\mu I_{\sigma}\cdot\mu J_{\sigma}=1\). Untuk \(\sigma\in Q\), misalkan \(k_{\sigma}\in\Bbb Z\) memenuhi \(\mu J_{\sigma}=2^{k_{\sigma}}\) dan \(\mu I_{\sigma}=2^{-k_{\sigma}}\); misalkan \(x_{\sigma}\) titik tengah \(I_{\sigma}\), \(y_{\sigma}\) titik tengah \(J_{\sigma}\), \(J^l_{\sigma}\in\Cal I\) paruh kiri \(J_{\sigma}\), \(J^r_{\sigma}\in\Cal I\) paruh kanan \(J_{\sigma}\), dan \(y^l_{\sigma}\) titik seperempat bawah \(J_{\sigma}\), yaitu titik tengah \(J^l_{\sigma}\).

286Eb (b)

Terdapat fungsi uji yang menurun cepat \(\phi\) sedemikian sehingga \(\varhat{\phi}\) bernilai real dan \(\chi[-\bover16,\bover16]\le\varhat{\phi}\le\chi[-\bover15,\bover15]\). Bukti. Lihat bagian (b)-(d) pembuktian 284G. Proses di sana dapat digunakan untuk memperoleh fungsi mulus \(\psi_1\) yang nol di luar interval \([\bover16,\bover15]\) dan positif tegas pada \(\ooint{\bover16,\bover15}\); dengan mengalikannya dengan faktor yang sesuai, kita dapat mengatur agar \(\int_{-\infty}^{\infty}\psi_1=1\). Jadi, jika ditetapkan \(\psi_2(x)=1-\int_{-\infty}^x\psi_1\) untuk \(x\in\Bbb R\), maka \(\psi_2\) mulus dan \(\chi\ocint{-\infty,\bover16}\le\psi_2\le\chi\ocint{-\infty,\bover15}\). Sekarang tetapkan \(\psi_0(x)=\psi_2(x)\psi_2(-x)\) untuk \(x\in\Bbb R\), dan \(\phi=\varcheck{\psi}_0\); maka \(\varhat{\phi}=\psi_0\) (284C) mempunyai sifat yang diperlukan. ∎

Untuk \(\sigma\in Q\), tetapkan \(\phi_{\sigma} =2^{k_{\sigma}/2}M_{y^l_{\sigma}}S_{-x_{\sigma}}D_{2^{k_{\sigma}}}\phi\), sehingga

\(\phi_{\sigma}(x) =\sqrt{\mu J_{\sigma}}e^{iy^l_{\sigma}x} \phi((x-x_{\sigma})\mu J_{\sigma})\).

Perhatikan bahwa \(\phi_{\sigma}\) merupakan fungsi uji yang menurun cepat. Sekarang \(\varhat{\phi}_{\sigma}=2^{-k_{\sigma}/2}S_{-y^l_{\sigma}} M_{-x_{\sigma}}D_{2^{-k_{\sigma}}}\varhat{\phi}\), yaitu,

\(\varhat{\phi}_{\sigma}(y) =\sqrt{\mu I_{\sigma}}e^{-ix_{\sigma}(y-y^l_{\sigma})} \varhat{\phi}((y-y^l_{\sigma})\mu I_{\sigma})\),

yang nol kecuali \(|y-y^l_{\sigma}|\le\bover15\mu J_{\sigma}\); karena panjang \(J^l_{\sigma}\) adalah \(\bover12\mu J_{\sigma}\), ini hanya mungkin terjadi apabila \(y\in J^l_{\sigma}\). Kita mempunyai fakta sederhana berikut.

(i) \(\|\phi_{\sigma}\|_2 =\sqrt{\mu J_{\sigma}}\cdot\sqrt{\mu I_{\sigma}}\|\phi\|_2 =\|\phi\|_2\) untuk setiap \(\sigma\in Q\).

(ii) \(\|\varhat{\phi}_{\sigma}\|_1 =\sqrt{\mu I_{\sigma}}\cdot\mu J_{\sigma}\|\varhat{\phi}\|_1 =\sqrt{\mu J_{\sigma}}\|\varhat{\phi}\|_1\) untuk setiap \(\sigma\in Q\).

(iii) Jika \(\sigma\), \(\tau\in Q\) dan \(J^l_{\sigma}\cap J^l_{\tau}=\emptyset\) maka

\(\innerprod{\phi_{\sigma}}{\phi_{\tau}} =\innerprod{\varhat{\phi}_{\sigma}}{\varhat{\phi}_{\tau}}=0\),

menurut 284Ob. (Untuk \(f\), \(g\in\eusm L_{\Bbb C}^2\), saya menulis \(\innerprod{f}{g}\) untuk \(\int_{-\infty}^{\infty}f\times\bar g\).)

(iv) Jika \(\sigma\), \(\tau\in Q\) dan \(J_{\sigma}\ne J_{\tau}\) dan \(J^r_{\sigma}\cap J^r_{\tau}\) tidak kosong, maka \(J^l_{\sigma}\cap J^l_{\tau}=\emptyset\) jadi \(\innerprod{\phi_{\sigma}}{\phi_{\tau}}=0\).

286Ec (c)

Tetapkan \(w(x)=\Bover1{(1+|x|)^3}\) untuk \(x\in\Bbb R\). Untuk \(\sigma\in Q\), tetapkan \(w_{\sigma} =2^{k_{\sigma}}S_{-x_{\sigma}}D_{2^{k_{\sigma}}}w\), sehingga bahwa

\(w_{\sigma}(x)=w((x-x_{\sigma})\mu J_{\sigma})\mu J_{\sigma} \le\mu J_{\sigma}=2^{k_{\sigma}}\)

untuk setiap \(x\). Perhatikan bahwa \(w_{\sigma}=w_{\tau}\) kapan pun \(I_{\sigma}=I_{\tau}\).

286F Urutan parsial (a)

Untuk \(\sigma\), \(\tau\in Q\), katakan bahwa \(\tau\le\sigma\) jika \(J_{\tau}\subseteq J_{\sigma}\) dan \(I_{\sigma}\subseteq I_{\tau}\). Maka \(\le\) merupakan urutan parsial pada \(Q\). Kita mempunyai fakta-fakta elementer berikut.

(i) Jika \(\tau\le\sigma\), maka \(k_{\tau}\le k_{\sigma}\).

(ii) Jika \(\sigma\) dan \(\tau\) tak terbandingkan (yaitu, \(\sigma\not\le\tau\) dan \(\tau\not\le\sigma\)), maka \((I_{\sigma}\times J_{\sigma})\cap(I_{\tau}\times J_{\tau})\) kosong. Bukti. Kita boleh menganggap bahwa \(k_{\sigma}\le k_{\tau}\). Jika \(J_{\sigma}\cap J_{\tau}\ne\emptyset\), maka \(J_{\sigma}\subseteq J_{\tau}\), karena keduanya merupakan interval diadik dan \(J_{\sigma}\) lebih pendek; tetapi karena \(\sigma\not\le\tau\), ini berarti bahwa \(I_{\tau}\not\subseteq I_{\sigma}\) dan \(I_{\sigma}\cap I_{\tau}=\emptyset\). ∎

(iii) Jika \(\sigma\), \(\sigma'\) tak terbandingkan dan keduanya lebih besar dari atau sama dengan \(\tau\), maka \(I_{\sigma}\cap I_{\sigma'}=\emptyset\), karena \(J_{\tau}\subseteq J_{\sigma}\cap J_{\sigma'}\).

(iv) Jika \(\tau\le\sigma\) dan \(k_{\tau}\le k\le k_{\sigma}\), maka ada (unik) \(\upsilon\) sedemikian sehingga \(\tau\le\upsilon\le\sigma\) dan \(k_{\upsilon}=k\). (Intinya ialah bahwa terdapat tepat satu \(I\in\Cal I\) sedemikian sehingga \(I_{\sigma}\subseteq I\subseteq I_{\tau}\) dan \(\mu I=2^{-k}\); dan dengan cara yang sama hanya ada satu kandidat untuk \(J_{\upsilon}\).)

286Fb (b)

Akan berguna untuk memakai singkatan berikut: jika \(R\subseteq Q\), tetapkan

\(R^+=\bigcup_{\tau\in R}\{\sigma:\tau\le\sigma\in Q\}\).

286Fc (c)

Untuk \(\tau\in Q\), tetapkan

\(T_{\tau}=\{\sigma:\sigma\in Q\), \(\tau\le\sigma\), \(J^r_{\tau}\subseteq J^r_{\sigma}\}\).

Perhatikan bahwa jika \(\sigma\), \(\sigma'\in T_{\tau}\) dan \(k_{\sigma}\ne k_{\sigma'}\) maka \(J_{\sigma}\ne J_{\sigma'}\) dan \(J^r_{\sigma}\cap J^r_{\sigma'}\ne\emptyset\), jadi \(\innerprod{\phi_{\sigma}}{\phi_{\sigma'}}=0\) (286E(b-iv)).

286G

Kita akan memerlukan hasil beberapa perhitungan elementer.

Lema (a) \(\int_{-\infty}^{\infty}w_{\sigma}=\int_{-\infty}^{\infty}w=1\) untuk setiap \(\sigma\in Q\).

(b) Untuk setiap \(m\in\Bbb N\), \(\sum_{n=m}^{\infty}w(n+\bover12)\le\Bover1{2(1+m)^2}\).

(c) Misalkan \(\sigma\in Q\) dan \(I\) suatu interval yang tidak memuat \(x_{\sigma}\). Maka \(\int_Iw_{\sigma}\ge w_{\sigma}(x)\mu I\), di mana \(x\) adalah titik tengah \(I\).

(d) Untuk setiap \(x\in\Bbb R\), \(\sum_{n=-\infty}^{\infty}w(x-n)\le 2\).

(e) Terdapat konstanta \(C_1\ge 0\) sedemikian sehingga \(|\phi(x)|\le C_1\min(w(3),w(x)^2)\) untuk setiap \(x\in\Bbb R\) dan

\(|\phi_{\sigma}(x)| \le C_1\sqrt{\mu I_{\sigma}}w_{\sigma}(x) \min(1,w_{\sigma}(x)\mu I_{\sigma})\)

untuk setiap \(x\in\Bbb R\) dan \(\sigma\in Q\).

(f) Terdapat konstanta \(C_2\ge 0\) sedemikian sehingga \(\int_{-\infty}^{\infty}w(x)w(\alpha x+\beta)dx\le C_2w(\beta)\) kapan pun \(0\le\alpha\le 1\) dan \(\beta\in\Bbb R\).

(g) Terdapat konstanta \(C_3\ge 0\) sedemikian sehingga \(|\innerprod{\phi_{\sigma}}{\phi_{\tau}}| \le C_3\sqrt{\mu I_{\sigma}}\sqrt{\mu J_{\tau}}\int_{I_{\tau}}w_{\sigma}\) setiap kali \(\sigma\), \(\tau\in Q\) dan \(k_{\sigma}\le k_{\tau}\).

(h) Terdapat konstanta \(C_4\ge 0\) sedemikian sehingga

\(\sum_{\sigma\in Q,\sigma\ge\tau,k_{\sigma}=k} \int_{\Bbb R\setminus I_{\tau}}w_{\sigma}\le C_4\)

kapan pun \(\tau\in Q\) dan \(k\in\Bbb Z\).

286H ‘Massa’ dan ‘energi’

(Lacey & Thiele 00) Jika \(P\) adalah himpunan bagian dari \(Q\), \(E\subseteq\Bbb R\) adalah terukur, \(g:\Bbb R\to\Bbb R\) terukur, dan \(f\in\eusm L^2_{\Bbb C}\), tetapkan

\(\mass_{Eg}(P) =\sup_{\sigma\in P,\tau\in Q,\tau\le\sigma} \int_{E\cap g^{-1}[J_{\tau}]}w_{\tau} \le\sup_{\tau\in Q}\int_{-\infty}^{\infty}w_{\tau}=1\),
\(\Delta_f(P) =\sum_{\sigma\in P}|\innerprod{f}{\phi_{\sigma}}|^2\),
\(\energy_f(P) =\sup_{\tau\in Q}\sqrt{\mu J_{\tau}}\sqrt{\Delta_f(P\cap T_{\tau})}\).

Jika \(P'\subseteq P\), maka \(\mass_{Eg}(P')\le\mass_{Eg}(P)\) dan \(\energy_f(P')\le\energy_f(P)\). Perhatikan bahwa \(\energy_f(\{\sigma\})=\sqrt{\mu J_{\sigma}} |\innerprod{f}{\phi_{\sigma}}|\) untuk setiap \(\sigma\in Q\), karena jika \(\sigma\in T_{\tau}\), maka \(\mu J_{\tau}\le\mu J_{\sigma}\).

286I Lema

Jika \(P\subseteq Q\) berhingga dan \(f\in\eusm L^2_{\Bbb C}\), maka

(a) \(\Delta_f(P)\le\|\sum_{\sigma\in P} \innerprod{f}{\phi_{\sigma}}\phi_{\sigma}\|_2\|f\|_2\),

(b) \(\sum_{\sigma,\tau\in P,J_{\sigma}=J_{\tau}} \bigl|\innerprod{f}{\phi_{\sigma}} \innerprod{\phi_{\sigma}}{\phi_{\tau}} \innerprod{\phi_{\tau}}{f}\bigr|\le C_3\Delta_f(P)\).

286J Lema

Tetapkan \(C_5=2^{12}\). Jika \(P\subseteq Q\) berhingga, \(E\subseteq\Bbb R\) terukur, \(g:\Bbb R\to\Bbb R\) terukur, dan \(\gamma\ge\mass_{Eg}(P)\), maka kita bisa menemukan \(R\subseteq Q\) sedemikian sehingga \(\gamma\sum_{\tau\in R}\mu I_{\tau}\le C_5\mu E\) dan (dalam notasi dari 286Fb) \(\mass_{Eg}(P\setminus R^+)\le\bover14\gamma\).

286K Lema

Tetapkan \(C_6=4(C_3+4C_3\sqrt{2C_4})\). Misalkan \(P\subseteq Q\) berhingga, \(f\in\eusm L^2_{\Bbb C}\), \(\|f\|_2=1\), dan \(\gamma\ge\energy_f(P)\). Maka kita dapat menemukan \(R\subseteq Q\) sedemikian sehingga \(\gamma^2\sum_{\tau\in R}\mu I_{\tau}\le C_6\) dan \(\energy_f(P\setminus R^+)\le\bover12\gamma\).

286L Lema

Tetapkan

\(C_7 =C_1\bigl(\Bover{7}2+\Bover87+\Bover{28}{w(3/2)} +\Bover{4\sqrt{14 C_3}}{w(3/2)}\bigr)\).

Misalkan \(P\) merupakan himpunan bagian berhingga dari \(Q\) yang memiliki batas bawah \(\tau\) dalam \(Q\) terhadap urutan \(\le\), misalkan \(E\subseteq\Bbb R\) terukur, \(g:\Bbb R\to\Bbb R\) terukur, dan \(f\in\eusm L^2_{\Bbb C}\). Maka

\(\sum_{\sigma\in P}|\innerprod{f}{\phi_{\sigma}} \int_{E\cap g^{-1}[J^r_{\sigma}]}\phi_{\sigma}| \le C_7\energy_f(P)\mass_{Eg}(P)\mu I_{\tau}\).

286M Lema Lacey–Thiele

Tetapkan \(C_8=3C_7(C_5+C_6)\). Maka

\(\sum_{\sigma\in Q}|\innerprod{f}{\phi_{\sigma}} \int_{E\cap g^{-1}[J^r_{\sigma}]}\phi_{\sigma}| \le C_8\)

setiap kali \(f\in\eusm L^2_{\Bbb C}\), \(\|f\|_2=1\), \(\mu E\le 1\), dan \(g:\Bbb R\to\Bbb R\) adalah terukur.

286N Lema

Tetapkan \(C_9=C_8\sqrt{2}\). Misalkan \(f\in\eusm L^2_{\Bbb C}\), \(g:\Bbb R\to\Bbb R\) terukur, dan \(\mu F<\infty\). Maka

\(\sum_{\sigma\in Q}|\innerprod{f}{\phi_{\sigma}} \int_{F\cap g^{-1}[J^r_{\sigma}]}\phi_{\sigma}| \le C_9\|f\|_2\sqrt{\mu F}\).

286O Lema

(direvisi 2013) (a) Untuk \(z\in\Bbb R\), definisikan \(\theta_z:\Bbb R\to[0,1]\) dengan menetapkan

\(\theta_z(y)=\varhat{\phi}(2^{-k}(y-\hat y))^2\)

setiap kali terdapat interval diadik \(J\in\Cal I\) berpanjang \(2^k\) sedemikian sehingga \(z\) berada pada paruh kanan \(J\), \(y\) berada pada paruh kiri \(J\), dan \(\hat y\) adalah titik seperempat bawah \(J\); tetapkan nilainya nol jika tidak ada \(J\) demikian. Maka \((y,z)\mapsto\theta_z(y)\) terukur Borel, \(0\le\theta_z(y)\le 1\) untuk semua \(y\), \(z\in\Bbb R\), dan \(\theta_z(y)=0\) jika \(y\ge z\).

(b) Untuk \(k\in\Bbb Z\), tetapkan \(Q_k=\{\sigma:\sigma\in Q\), \(k_{\sigma}=k\}\). Misalkan \([Q]^{<\omega}\) ialah himpunan semua bagian berhingga dari \(Q\), \([\Bbb Z]^{<\omega}\) himpunan semua bagian berhingga dari \(\Bbb Z\), dan \(\Cal L\) himpunan semua bagian \(L\) dari \(Q\) sedemikian sehingga \(L\cap Q_k\) berhingga untuk setiap \(k\). Jika \(K\in[\Bbb Z]^{<\omega}\) dan \(L\in\Cal L\), himpunan

\[\begin{aligned}\Cal P_{KL} &=\{P:P\in[Q]^{<\omega},\,P\cap Q_k\supseteq L\cap Q_k \text{setiap kali }k\in\Bbb Z \\&\mskip200mu \text{ dan }k\in K\text{ atau }P\cap Q_k\ne\emptyset\};\\\end{aligned}\]

tetapkan

\(\Cal F=\{\Cal P:\Cal P\subseteq[Q]^{<\omega}\) dan ada \(K\in[\Bbb Z]^{<\omega}\), \(L\in\Cal L\) sehingga \(\Cal P\supseteq\Cal P_{KL}\}\).

Maka \(\Cal F\) merupakan filter pada \([Q]^{<\omega}\) dan

\(2\pi\int_F(\varhat h\times\theta_z)\varspcheck =\lim_{P\to\Cal F}\sum_{\sigma\in P,z\in J^r_{\sigma}} \innerprod{h}{\phi_{\sigma}}\int_F\phi_{\sigma}\)

untuk setiap \(z\in\Bbb R\), setiap fungsi uji yang menurun cepat \(h\), dan setiap himpunan terukur \(F\subseteq\Bbb R\) berukuran hingga.

286P Lema

(direvisi 2013) Misalkan \(h\) fungsi uji yang menurun cepat. Untuk \(x\in\Bbb R\), tetapkan

\(Ah(x) =\sup_{z\in\Bbb R}|2\pi(\varhat h\times\theta_z)\varspcheck(x)|\).

Maka \(Ah:\Bbb R\to[0,\infty]\) adalah Borel terukur, dan \(\int_FAh\le 4C_9\|h\|_2\sqrt{\mu F}\) kapan pun \(\mu F<\infty\).

286Q Lema

Untuk \(\alpha>0\) dan \(y\), \(z\), \(\beta\in\Bbb R\), tetapkan \(\theta'_{z\alpha\beta}(y)=\theta_{\alpha z+\beta}(\alpha y+\beta)\). Maka

(a) pemetaan \((\alpha,\beta,y,z)\mapsto\theta'_{z\alpha\beta}(y): \ooint{0,\infty}\times\BbbR^3\to[0,1]\) adalah Borel terukur;

(b) \(\theta'_{z\alpha\beta}(y)=0\) setiap kali \(y\ge z\);

(c) untuk setiap fungsi uji yang menurun cepat \(h\) dan setiap \(z\in\Bbb R\),

\(2\pi|(\varhat h\times\theta'_{z\alpha\beta})\varspcheck| \le D_{1/\alpha}AM_{\beta}D_{\alpha}h\)

(dalam notasi 286C) di setiap titik.

286R Lema

Untuk setiap \(y\), \(z\in\Bbb R\),

\(\tilde\theta_z(y) =\int_1^2\Bover1{\alpha}\bigl(\lim_{n\to\infty} \Bover1n\int_0^n\theta'_{z\alpha\beta}(y)d\beta\bigr)d\alpha\)

didefinisikan, dan

\[\begin{aligned}\tilde\theta_z(y)&=\tilde\theta_1(0)>0\text{jika}y<z,\\ &=0\text{jika}y\ge z.\\\end{aligned}\]

286S Lema

Misalkan \(h\) fungsi uji yang menurun cepat.

(a) Untuk setiap \(x\in\Bbb R\),

\((\tilde Ah)(x) =\liminf_{n\to\infty}\Bover1n\int_1^2\Bover1{\alpha}\int_0^n (D_{1/\alpha}AM_{\beta}D_{\alpha}h)(x)d\beta d\alpha\)

didefinisikan dalam \([0,\infty]\), dan \(\tilde Ah:\Bbb R\to[0,\infty]\) adalah Borel terukur.

(b) \(\int_F\tilde Ah\le 3C_9\|h\|_2\sqrt{\mu F}\) kapan pun \(\mu F<\infty\).

(c) Jika \(z\in\Bbb R\), \(2\pi|(\varhat h\times\tilde\theta_z)\varspcheck|\le\tilde Ah\) di setiap titik.

286T Lema

Tetapkan \(C_{10}=3C_9/\pi\tilde\theta_1(0)\). Untuk \(f\in\eusm L^2_{\Bbb C}\), definisikan \(\hat Af:\Bbb R\to[0,\infty]\) dengan menetapkan

\((\hat Af)(y) =\sup_{a\le b}\Bover1{\sqrt{2\pi}}|\int_a^be^{-ixy}f(x)dx|\)

untuk setiap \(y\in\Bbb R\). Maka \(\int_F\hat Af\le C_{10}\|f\|_2\sqrt{\mu F}\) setiap kali \(\mu F<\infty\).

286U Teorema

Jika \(f\in\eusm L^2_{\Bbb C}\) maka

\(g(y) =\lim_{a\to-\infty,b\to\infty} \Bover1{\sqrt{2\pi}}\int_a^be^{-ixy}f(x)dx\)

terdefinisi dalam \(\Bbb C\) untuk hampir setiap \(y\in\Bbb R\), dan \(g\) mewakili transformasi Fourier dari \(f\).

286V Teorema

Untuk setiap fungsi bernilai kompleks yang terintegralkan-kuadrat pada \(\ocint{-\pi,\pi}\), barisan jumlah parsial Fouriernya konvergen kepadanya hampir di mana-mana.

286W Glosarium

Notasi khusus berikut digunakan dalam lebih dari satu paragraf dari bagian ini:

\(\mu\) untuk ukuran Lebesgue pada \(\Bbb R\).

286G: \(C_1\), \(C_2\), \(C_3\), \(C_4\).

286O: \(\theta_z\), \(\Cal F\).

286A: \(f^*\).

286H: \(\mass\), \(\Delta_f\), \(\energy\).

286P: \(Ah\).

286C: \(S_{\alpha}f\), \(M_{\alpha}f\), \(D_{\alpha}f\).

286J: \(C_5\).

286Q: \(\theta'_{z\alpha\beta}\).

286Ea: \(\Cal I\), \(Q\), \(I_{\sigma}\), \(J_{\sigma}\), \(k_{\sigma}\), \(x_{\sigma}\), \(y_{\sigma}\), \(J^l_{\sigma}\), \(J^r_{\sigma}\), \(y^l_{\sigma}\).

286K: \(C_6\).

286R: \(\tilde\theta_z\).

286Eb: \(\phi\), \(\phi_{\sigma}\), \(\innerprod{f}{g}\).

286L: \(C_7\).

286S: \(\tilde Ah\).

286Ec: \(w\), \(w_{\sigma}\).

286M: \(C_8\).

286T: \(C_{10}\), \(\hat Af\).

286F: \(\le\), \(R^+\), \(T_{\tau}\).

286N: \(C_9\).

Latihan

286X Latihan dasar (a)

Gunakan 284Oa dan 284Xg untuk mempersingkat bagian (c) dari bukti 286U.

286Xb (b)

Tunjukkan bahwa jika \(\sequence{k}{c_k}\) adalah barisan bilangan kompleks sedemikian sehingga \(\sum_{k=0}^{\infty}|c_k|^2\) berhingga, maka \(\sum_{k=0}^{\infty}c_ke^{ikx}\) terdefinisi dalam \(\Bbb C\) untuk hampir setiap \(x\in\Bbb R\).

286Y Latihan lanjutan (a)

Tunjukkan bahwa jika \(f\) adalah fungsi terintegralkan-kuadrat pada \(\BbbR^r\), dengan \(r\ge 2\), maka

\(g(y) =\Bover1{(\sqrt{2\pi})^r} \lim_{\alpha_1,\ldots,\alpha_r\to-\infty, \beta_1,\ldots,\beta_r\to\infty} \int_{a}^{b}e^{-iy\dotproduct x}f(x)dx\)

terdefinisi dalam \(\Bbb C\) untuk hampir setiap \(y\in\BbbR^r\), dan bahwa \(g\) merepresentasikan transformasi Fourier dari \(f\).

Catatan dan komentar

286 Catatan penutup untuk Bagian 286

Ini bukanlah bagian terpanjang dalam keseluruhan risalah ini, tetapi bagian ini jauh lebih panjang daripada bagian lain mana pun dalam jilid ini, dan tiga puluh halaman yang dipenuhi subskrip dan superskrip tentu menguji daya tahan pembaca yang paling bersemangat sekalipun. Anda akan mudah memahami mengapa Teorema Carleson biasanya tidak disajikan pada tingkat ini. Namun dalam buku ini saya berusaha menyajikan bukti-bukti lengkap untuk teorema-teorema utama; dalam jilid-jilid selanjutnya sebagaimana direncanakan saat ini, tidak ada tempat alami bagi Teorema Carleson; dan teorema itu masih (meski nyaris) dapat dijangkau pada tahap ini. Karena itu, saya menyediakan ruang untuk membuktikannya di sini.

Bukti di sini terbagi secara alami menjadi dua bagian: bagian ‘kombinatorik’ dalam 286E-286M, sampai dengan Lema Lacey–Thiele, disusul bagian ‘analitik’ dalam 286N-286V, yang menggunakan proses perataan

\(\int_1^2\Bover1{\alpha}\lim_{b\to\infty} \Bover1b\int_0^b\ldots d\beta d\alpha\)

untuk mengubah fungsi-fungsi \(\theta_z\) yang koheren secara geometris, tetapi tidak reguler secara analitis, menjadi fungsi-fungsi karakteristik \(\Bover1{\tilde\theta_1(0)}\tilde\theta_z\). Dari sudut pandang analisis Fourier biasa, bagian kedua ini pada dasarnya rutin; ada banyak jalur yang dapat kita tempuh, dan kita hanya perlu mengambil langkah pencegahan biasa terhadap operasi yang tidak sah. Catatan: Pada titik ini saya patut mengakui bahwa saya melakukan kekeliruan besar dalam edisi 2001 jilid ini dan tidak menyadari kesalahan tersebut sampai A.Derighetti menunjukkannya kepada saya pada akhir 2013. Saya berharap versi yang disajikan di sini pada pokoknya benar.

Carleson (Carleson 66) menyatakan teoremanya dalam bentuk deret Fourier seperti pada 286V; tetapi telah lama dipahami bahwa bentuk ini ekuivalen dari segi nilai kebenaran dengan versi transformasi Fourier dalam 286U. Tentu ada banyak cara untuk memperluas teorema tersebut. Secara khusus, terdapat hasil-hasil yang bersesuaian untuk fungsi dalam \(\eusm L^p\) bagi setiap \(p>1\), bahkan untuk fungsi \(f\) sedemikian sehingga \(f\times\ln(1+|f|)\times\ln\ln\ln(16+|f|)\) terintegralkan (Antonov 96). Metode-metode di sini tampaknya tidak menjangkau sejauh itu. Perlu saya tambahkan bahwa jika kita mendefinisikan \(\hat Af\) seperti dalam 286T, maka untuk setiap \(p>1\) terdapat konstanta \(C\) sedemikian sehingga \(\|\hat Af\|_p\le C\|f\|_p\) untuk setiap \(f\in\eusm L^p_{\Bbb C}\) (Hunt 67, Mozzochi 71, Jørsboe & Mejlbro 82, Arias de Reyna 02, Lacey 05).

Perhatikan bahwa pokok Teorema Carleson, dalam kedua bentuknya, adalah bahwa kita mengambil limit-limit khusus. Dalam kedua rumus berikut,

\(\varhatf(y) =\Bover1{\sqrt{2\pi}}\lim_{a\to-\infty,b\to\infty} \int_a^be^{-ixy}f(x)dx\),
\(f(x)=\lim_{n\to\infty}\sum_{-n}^nc_ke^{ikx}\),

yang berlaku hampir di mana-mana untuk fungsi terintegralkan-kuadrat \(f\), kita tidak mengambil integral biasa \(\int_{-\infty}^{\infty}e^{-ixy}f(x)dx\) ataupun jumlah tak bersyarat \(\sum_{k\in\Bbb Z}c_ke^{ikx}\). Jika \(f\) tidak terintegralkan, atau jika \(\sum_{k=-\infty}^{\infty}|c_k|\) tak hingga, bentuk-bentuk ini tidak akan terdefinisi bahkan pada satu titik pun.

Teorema Carleson bermakna hanya karena kita mempunyai preferensi alami terhadap jenis-jenis tertentu dari integral tak wajar dan jumlah bersyarat. Jadi, ketika pada Bab 44 Jilid 4 kita kembali ke analisis Fourier pada grup topologis umum, sama sekali tidak akan ada bahasa untuk menyatakan teorema tersebut. Walaupun versi-versinya telah dibuktikan untuk grup lain (misalnya, Schipp 78), versi-versi itu pasti bergantung pada struktur di luar gagasan sederhana ‘grup topologis abelian Hausdorff kompak lokal’. Bahkan dalam \(\BbbR^2\), sejauh yang saya pahami, masih belum diketahui apakah

\(\lim_{a\to\infty}\Bover1{2\pi}\int_{B(\tbf{0},a)} e^{-iy\dotproduct x}f(x)dx\)

akan terdefinisi h.d.m. untuk setiap fungsi terintegralkan-kuadrat \(f\), jika kita menggunakan bola Euklides biasa \(B(\tbf{0},a)\) sebagai pengganti persegi panjang dalam 286Ya.