B20 · Istilah kalkulus dalam dua bahasa
Cari 24 istilah yang sudah dipakai dalam CLP-1. Cocokkan nama Inggris dan Indonesia ketika membaca atau menyiapkan tugas.
Tiga label metadata kehilangan kata ketika tabel bergaris miring dipecah. Tampilan ini mengembalikan kata tersebut berdasarkan tabel asli; buku tidak diubah. Ini bukan pemeriksaan baru terhadap semua pilihan terjemahan atau penggunaan kanon. Cakupan setiap kemunculan istilah belum dibuktikan.
maksimum absolut
absolute maximum
Label metadata diperbaiki
Lihat perubahan dan bukti
absolute maximum → absolute maximum
absolut → maksimum absolut
Melengkapi unsur bersama yang hilang ketika sel bertanda garis miring dipecah; bukan memilih istilah baru.
| local/absolute maximum | maksimum lokal/absolut |
Tabel keputusan asli, baris 37
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.absolute_maximum
clp1.concept.absolute_maximum
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
jawaban
answer
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.answer
clp1.concept.answer
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
antiturunan
antiderivative
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.antiderivative
clp1.concept.antiderivative
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
asimtot
asymptote
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.asymptote
clp1.concept.asymptote
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: limit
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
laju perubahan rata-rata
average rate of change
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.average_rate_of_change
clp1.concept.average_rate_of_change
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: limit
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
aturan rantai
chain rule
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.chain_rule
clp1.concept.chain_rule
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
cekung ke atas
concave up
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.concave_up
clp1.concept.concave_up
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
turunan
derivative
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.derivative
clp1.concept.derivative
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: limit
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
keterdiferensialan / sifat dapat didiferensialkan
differentiability
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.differentiability
clp1.concept.differentiability
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
dapat didiferensialkan
differentiable
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.differentiable
clp1.concept.differentiable
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
cekung ke bawah
concave down
Label metadata diperbaiki
Lihat perubahan dan bukti
down → concave down
ke bawah → cekung ke bawah
Melengkapi unsur bersama yang hilang ketika sel bertanda garis miring dipecah; bukan memilih istilah baru.
| concave up/down | cekung ke atas/ke bawah |
Tabel keputusan asli, baris 35
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.down
clp1.concept.down
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
petunjuk
hint
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.hint
clp1.concept.hint
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
titik belok
inflection point
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.inflection_point
clp1.concept.inflection_point
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
Teorema Nilai Antara
Intermediate Value Theorem
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.intermediate_value_theorem
clp1.concept.intermediate_value_theorem
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
limit
limit
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.limit
clp1.concept.limit
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
maksimum lokal
local maximum
Label metadata diperbaiki
Lihat perubahan dan bukti
local → local maximum
maksimum lokal → maksimum lokal
Melengkapi unsur bersama yang hilang ketika sel bertanda garis miring dipecah; bukan memilih istilah baru.
| local/absolute maximum | maksimum lokal/absolut |
Tabel keputusan asli, baris 37
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.local
clp1.concept.local
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
Teorema Nilai Rata-Rata (TNR)
Mean Value Theorem
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.mean_value_theorem
clp1.concept.mean_value_theorem
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
aturan hasil kali (AHK)
product rule
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.product_rule
clp1.concept.product_rule
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
aturan hasil bagi (AHB)
quotient rule
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.quotient_rule
clp1.concept.quotient_rule
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
fungsi resiprokal
reciprocal function
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.reciprocal_function
clp1.concept.reciprocal_function
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
pencarian akar
root-finding
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.root_finding
clp1.concept.root_finding
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
garis sekan
secant line
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.secant_line
clp1.concept.secant_line
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: limit
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
penyelesaian
solution
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.solution
clp1.concept.solution
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
garis singgung
tangent line
Kebijakan istilah asli (Bahasa Indonesia)
Identitas dan relasi konsep
clp1.term.tangent_line
clp1.concept.tangent_line
Prasyarat yang dicatat dalam metadata asli: turunan
Status yang dicatat penerjemah (belum diverifikasi di sini): language_reviewed
Relasi ini dipertahankan sebagai catatan sumber, bukan urutan belajar yang telah diuji.
Sumber dan penggunaan ulang
Data istilah dan perubahan (JSON) · Sumber lengkap untuk membangun ulang (ZIP) · Identitas berkas dan cakupan pemeriksaan
Pencarian dan bukti dalam paket ini dapat digunakan luring setelah ZIP diunduh dan diekstrak. Buku dan perencana tugas ditautkan, tidak disalin ke paket ini; tautan tersebut membutuhkan jaringan atau unduhan terpisah.
Joel Feldman, Andrew Rechnitzer, Elyse Yeager · CLP-1 · CC BY-NC-SA 4.0 · Hak dan provenance asli.
Rekaman asli menyebut OpenAI Codex gpt-5.6-sol, Ultra. Integrasi metadata dan antarmuka ini: OpenAI Codex — gpt-6-astra, Ultra effort. Tidak diklaim ada pemeriksaan manusia. Lisensi kode tidak mengubah hak bahan asli.